To mark that a conversation with a certain user is important to you and you want to pin it at the top, click the three dots that appear under the user name and select the Pin option. This chat will stay on top until you use the Unpin option. You can pin an indefinite number of conversations at the top.