Open your profile by clicking on your profile picture, which you see in the upper left corner of the screen. Select a photo from your gallery and click on it. You will see a button in the middle of the bottom bar, between the like and delete buttons on the photo. This button allows you to directly upload the corresponding photo for your profile photo without having to upload it again from your device.